明清 · 叶天士、吴鞠通等为代表
Ming–Qing · Represented by Ye Tianshi, Wu Jutong and others
温病学派系统发展了对温热病的辨治。叶天士创立卫气营血辨证，吴鞠通提出三焦辨证并著《温病条辨》，薛雪、王孟英等亦有重要贡献。该派突破了单纯伤寒框架，形成了针对温病的完整理论与方药体系，是明清医学最重要的成就之一。
The warm-disease school systematically developed the diagnosis and treatment of warm-heat disorders. Ye Tianshi established Wei-Qi-Ying-Blood pattern differentiation; Wu Jutong advanced Triple Burner differentiation and wrote the *Wenbing Tiaobian*; Xue Xue and Wang Mengying also made significant contributions. Breaking free of a purely cold-damage framework, the school formed a complete theoretical and formula system for warm diseases—one of the major achievements of Ming-Qing medicine.
叶天士、吴鞠通、薛雪、王孟英。四人分别在理论建构、方书整理与临床发挥上推动了温病学的成熟。
Ye Tianshi, Wu Jutong, Xue Xue and Wang Mengying. The four advanced the maturation of warm-disease learning through theory, formula compilation and clinical practice.